Русско Лезгинский Онлайн Переводчик
Мультиязычный онлайн словарь. Язык есть исповедь народа, Его душа и быт родной. Выберите язык аварский; агульский; арабский; даргинский; ингушский; кайтагский; кубачинский; кумыкский; лакский; лезгинский; ногайский; русский; рутульский; табасаранский; татский; цахурский; цудахарский; чеченский; Инверсия. Выберите язык аварский; агульский; арабский; даргинский; ингушский; кайтагский; кубачинский; кумыкский; лакский; лезгинский; ногайский; русский; рутульский; табасаранский; татский; цахурский; цудахарский; чеченский; Перевод. Краткий русско-лезгинский разговорник-Куьруь урус чIаланни-лезги чIалан рахалаг. При встречи лезгины говорят 'Салам алейкум', но в основном говорят: Здравствуй Либисар (хийирар) хьуй. Доброе утро Пакаман либисар (хийирар) хьуй. Добрый день Нисин либисар(хийирар) хьуй. Добрый вечер Няни либисар(хьийирар) хьуй. Доброй ночи Йифен либисар(хьийирар) хьуй.
Добро пожаловать в словарь русский - лезгинский. Пожалуйста, напишите слово или фразу, которую Вы хотите проверить, в текстовом поле слева.
Недавние изменения Glosbe является домом для тысячи словарей. Мы предлагаем не только словарь русский - лезгинский, но и словари всех существующиих парыязыков - онлайн и бесплатно.
Русско-лезгинский Онлайн Переводчик
Посетите главную страницу нашего сайта, чтобы выбрать из доступных языков. Glosbe словари являются уникальными.
На Glosbe вы можете увидеть не только перевод на язык русский или лезгинский: мы предоставляем примеры использования, показывая десятки примеров перевода предложений содержащих переведенные фразы. Это называется «память переводов» и очень полезно для переводчиков. Можно увидеть не только перевод слова, но и как оно ведет себя в предложении. Наша память переводов приходят в основном из параллельных корпусов, которые были сделаны людьми. Такой перевод предложений является очень полезным дополнением к словарям.
В настоящее время у нас есть 1 509 переведенных фраз. Помогите нам в создании крупнейшего русский - лезгинский словарь онлайн. Просто войдите и добавьте новый перевод. Glosbe является объединенным проектом и каждый может добавлять (или удалять) переводы. Это делает наш словарь русский лезгинский настоящим, так как он создается носителями языков, которые использует язык каждый день. Вы также можете быть уверены, что любая ошибка в словаре будет исправлена быстро, так что вы можете положиться на наши данные.
Если вы нашли ошибку или вы сможете добавлять новые данные, пожалуйста, сделайте это. Тысячи людей будут благодарны за это. Вы должны знать, что Glosbe наполняется не словами, а представлениями о том, что означают эти слова. Благодаря этому, за счет добавления одного нового перевода, создаются десятки новых переводов! Помогите нам развивать словари Glosbe и Вы увидите, как ваши знания помогают людям по всему миру. Лезгинский язык — стихи, сочинения и т.д.
Лезгинско-русский словарь. Существует два вида словарей, перевод с русского на лезгинский и обратно. Русско-лезгинский перевод: 'Слово' — 'гаф' лезгинско-русский перевод 'Гафалаг' — 'словарь' (11мб) (545кб) То что сегодня из лезгинских словарей существует только переводы на русский язык и обратно говорит о большом значении русского языка в жизни лезгин, но так было не всегда.
Эта тенденция наметилась с создание нового государства на заре 20 века, те. После создания Страны Советов или как обычно называли СССР и естественно после возникновения ДАССР. Новые правила жизни диктующие с Москвы требовали знание русского языка, как основного носителя государственности. Нужно отметить, что интеграция народов Дагестана, да и вообще Кавказа связана с усвоением русского языка. И вообще, внедрение другого языка в обиход 'других' народов имеет много интересных феноменов, правда чаще отрицательных.
Все зависит от того, что преследуют люди внедряющие новый язык в сознание. В связи с этим на что хотелось обратить внимание. Вы обратите внимание, как усилено внедряется иностранные языки в школах, детей обязывают знать английский, как минимум, а чаще еще и французский и немецкий, возможно, что скоро придет и черед китайского языка. А теперь обратимся к другой стороне медали. Если взять Дагестан, здесь уместно было бы изучение родного языка, как обязательного предмета, это раз. Дело в том, что в городах Дагестана родной язык (лезгинский язык в частности) изучают как факультатив.
Второе, из иностранных языков, которое дается якобы для общего развитие было бы уместно изучение арабского языка, так как 90% населения традиционные мусульмане и им ближе и понятнее арабский язык. Мало того, что этого родного языка нет как обязательного предмета, так еще и арабского языка нет как предмета. Более того, если кто-то попросит внедрить арабский языка даже как факультатив, есть вероятность на 99,9% что ему откажут. Что же плохо в изучении родного языка и арабского языка, и что хорошего в изучении французского? Дело в том, что ни в одном учебнике, ни в школе ни в вузах, не будут детям и тем более их родителям объяснять, что изучение иностранных языков, это фактические КУЛЬТУРНАЯ АГРЕССИЯ, т.е. ИНФОРМАЦИОННАЯ ВОЙНА. Это было бы не так, если бы все языки были бы на равных и родной язык доминировал бы на фоне иностранных языков.
Дело в том, что ЯЗЫК это один из главных идентификаторов человека. Что это значит? Идентификаторов(в данном случае) — это когда человек считает себя частью народа, культуры и истории. Как следствие у него есть СВОИ ЦЕННОСТИ. Вот тут мы подошли к основной проблеме, почему внедряются иностранные языки в народы, большие и малые. КОМУ ТО ОЧЕНЬ НУЖНО НАВЯЗАТЬ другие ЦЕННОСТИ, нежели, которые еще как-то сохранились у нас. А теперь сравните, сколько есть учебников по иностранным языкам и есть по родным языкам и потом подумайте, почему, зачем и самое главное КОМУ это надо.
Поверьте, если вы серьезно задумайтесь об этом, вы увидите то, что вас тщательно скрывают. Теперь вернемся к лезгинскому словарю. Чем может быть полезен лезгинский словарь обычному пользователю, который рыщет на просторах интернета, в поисках чего-то родного.
Благодаря словарю, можно научить своих детей, которые живут за пределами малой родины(малая дина лезгин это южный Дагестан и северный Азербайджан, там в основном проживают лезгины). Многие родители живут в Российских городах с детьми и они не знают ни своей культуры, ни истории, так как родителям не до этого.
Вот в таком случае лезгинский словарь, точнее русско-лезгинский словарь может помочь хоть как-то напомнить о своих корнях и потеряться в глобализованом мире, где нет ни родины и матери, ни отца, а все лишь электорат и пушечное мясо для людей, которые надеются на мировую власть. Было бы интересно узнать ваше мнение по данному вопросу. Пишите на форуме, ссылка внизу. Хотелось обсудить возможность выпуска лезгинского мультимедиа-словаря (но это для серьезных людей, кто может это спонсировать) КРАТКИЙ РУССКО-ЛЕЗГИНСКИЙ СЛОВАРЬ. УРУС ЧIАЛАННИ ЛЕЗГИ ЧIАЛАН КУЬРУЬ ГАФАРГАН Обращение Алакъа, рафтарвал Приветствие Тебрик Прощание Сагърай лугьун Просьба ТIалабун, минет Благодарность. Радость Разивал, чухсагъул.
Шадвал Приглашение Теклиф Извинение Гъил къачун, багъишламишун. Пожелание Тебрикар Сожаление. Гьайиф чIугун, язух атун, дердиникай хабар кьун Соболезнование Башсагълугъвал гун Согласие Разивал Отказ Кьабул тавун Вопросы Суалар Ответы Жавабар Погода Гьава Температура. Климат Температура.
Климат Природа ТIебиат Временные понятия Вахтунин лишанар Дни недели Гьафтедин йикъар Год Йис Времена года Йисан вахтар О времени Вахтуникай Мера Уьлчме, кьадар Животные Гьайванар Дикие животные Вагьши гьайванар Домашние животные КIвалин гьайванар Птицы Къушар, нуькIер Насекомые, рыбы, Гоашаратар, балугъар Цветы. Травы Цуьквер. Хъчар Имена существительные Существительнияр Глаголы Глаголар Прилагательные Прилагательнияр Цвета Рангар Наречия Наречияр Местоимения ТIварцIиэвезар Числительные Числительнияр ЛЕЗГИ ТIВАРАР Мужские Эркекрин // Итимрин Женские Дишегьлийрин // Папарин скачать полную версию словаря можно.
Мы рады представить вашему вниманию вторую версию лезгинского словаря! В нашей базе два словаря - русско-лезгинский (35 тысяч слов и выражений) и лезгинско-русский (11 тысяч слов и выражений). ВАЖНО: пожалуйста, поделитесь ссылкой на словарь со своими друзьями. Замечания, предложения, сообщения об ошибках и благодарности горячо приветствуются.
Если вы хотите помочь в разработке словарей дагестанских языков, свяжитесь с нами через форму обратной связи в приложении. Права на использованные словари принадлежат Институту языка, литературы и искусства ДНЦ РАН.
Русско Лезгинский Словарь Онлайн
ВЫ ИСКАЛИ русско лезгинский переводчик онлайн.